Program "Pasje bez granic - spotkania artystyczne" jest wspólnym przedsięwzięciem kulturalnym Zamojskiego Domu Kultury oraz Urzędu Miasta w Łucku (Ukraina). Realizowany był od grudnia 2005 roku do lipca roku 2006.

     W ramach programu odbywa się szereg międzynarodowych działań artystycznych. Rozpoczęły go Siódme Grudniowe Spotkania Recytatorskie "Recytacje z Dynamitem" [>>] .
W kwietniu w ramach tego projektu rozstrzygnięty został XI Konkurs Fotograficzny "Zdjęcie Roku 2005", [>>] w maju- podsumowanie XVI Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej "...świat moich marzeń..." [>>] oraz warsztaty plastyczne i warsztaty fotograficzne, w czerwcu - XII Jarmark Hetmański [>>], a na przełomie czerwca i lipca - III Zamojskie Spotkania Wokalne "piosenka w teatralnej masce" [>>] oraz warsztaty wokalne. Wydane zostały dwa katalogi pokonkursowe oraz kartki pocztowe z reprodukcjami prac dzieci i młodzieży niepełnosprawnej.

     Projekt jest próbą pokonania granic dzielących twórców kultury, łącznikiem w rozwijaniu i promowaniu regionów przygranicznych. Ma na celu rozszerzenie dotychczasowych form współpracy transgranicznej środowisk twórczych, dającej możliwość integracji twórców
i zespołów działających po obu stronach granicy, promocji dorobku twórczego, integracji społecznej i aktywnego udziału dzieci i młodzieży niepełnosprawnej w życiu kulturalnym.


     Program finansowany jest ze środków Unii Europejskiej - fundusz małych projektów PHARE zarządzany przez EUROREGION BUG.